Presedintele PNL Crin Antonescu a declarat intr-o conferinta de presa, marti, ca declaratia presedintelui Traian Basescu privind desemnarea unui premier in conformitate cu interesul national, se traduce „voi desemna un premier dupa bunul plac“.
„Traducerea mea este «voi desemna un premier dupa bunul plac». Eu, Traian Basescu, hotarasc care este interesul national si cine trebuie sa formeze Guvernul in Romania indiferent de rezultatul alegerilor“, a precizat Antonescu, precizand totodata ca atitudinea sefului statului este una a presedintelui-jucator, participant active la campanile electorale.
Liderul PNL a mai spus ca declaratiile presedintelui Traian Basescu sunt defaimatoare la adresa Romaniei.
„In cursul interventiei de ieri, a facut (n.r. – Traian Basescu), parca mai apasat ca niciodata, o serie de declaratii iresponsabile, profund daunatoare Romaniei. In primul rand a afirmat ca Romania nu este un stat de drept, in ciuda faptului ca observatori straini au evaluat situatia si au declarat ca, in ciuda disputelor de asta-vara, Romania functioneaza ca un stat de drept. Este o afirmatie foarte grava, defaimatoare la adresa Romaniei“, a mai declarat Antonescu.
Crin Antonescu s-a intrebat ironic: „Daca Romania nu este stat de drept, care este rolul lui Traian Basescu?“. Si tot Antonescu a dat raspunsul: „Atunci Romania este un stat bananier. (…)Traian Basescu detine, nu legitim, dar legal, functia suprema, iar responsabcilitatea sa trebuie sa fie maxima“.
ca doar de aceea ESTE–PRESEDINTE___NU???!!!fara interimar– crinule –SA aibe GRIJA DE TARA NU SA O DISTRUA CUM FACETI VOI___NEPRICEPUTILOR__–si mai usor cu mahalaua ca ajunge–mai invata si tu ceva ca doar ai timp ca la sedinte tot nu mergi=–-ce RUSINE!!!!!
za madar and za fadar!, pe ei si pe mama lor!
Mai Càcàràu se vede ca esti dus cu pluta ce nuti convine tie le interpetezi dupa bunul plac.Ce bine ar fi Romaniei sa nu va mai vedem in viitorul parlament pe cei 256 de hiene plus motanul Felix care ati distrus tara in vara aceasta
Sarmane Crine vestejit
de mult nu-ti mai respecti cuvantul
ai spus ca vei demisiona
dar tot ce ai spus le-a sburat vantul
Te uiti cu groaza la trecut
din ochii tai dispare luciul
te svarcolesti si te framanti
cum ai scapat din mana puciul
acuma crinul vestejit
din somn umbreste doar pamantul
ramane in viata umilit
ca nu a respectat cuvantul
Crinut esti pe dinafara lasate de politica nu este pt tine,te depaseste.Lasa-ne in pace si dute,esti depasit.
O lume intrega poate sa traduca corect adica tu si ponta,sunteti cei care ati defaimat Romania si ati adus-o in situatia de a nu mai putea fi un stat de drept,RUSINE!si inca mai mancati banii oamenilor,NEMERNICILOR!
Se vede cat de inghesuit esti, cacarau. Vezi ca daca se inchid drumurile spre vest s-ar putea ca romanii sa-ti ia gatul. Atentie!!!!!
crin asta e un idiot asa ca ce interpreteaza el la minte lui de gaina nu stiu cita importanta mai are .dar sa vedem ce fac romanii ce inca nu au inteles ce gainusa e crinut asta.
Ce ne mai miram de peroratiile domnului Antenescu? (sic) singurul care a DEFAIMAT ROMANIA este chiar C. Antonescu cat timp a ocupat ca un NEAVENIT si UZURPZTOR scaunul de la Cotroceni! S-a facuit si ne-a defaimat tzara pe toate planuriel: de la engleza ee balta mormaita si pana la a se prezenta EL- in calitate de sef VREMELNIC de stat- la adunarile usl, si pana la lua in deradere politicinei cu vechi state in Europa, deci EL S-A COMPORTAT IRESPONSABIL. Sa ne lase in pace cu panglicarelile domniei sale!
Tu cel fara Onoare, nu ai dreptul sa interpretezi, nici ce spune un vatman de la CFR, ca esti un incult increzut si arogant,care traieste intr-o alta dimensiune !
Cacarau atit a retinut el ,atit poate el sa traduca,,traduce ce vrea el sa se inteleaga………rusine……….
lupu’ moralist,cacarau esti ter-mi-naaat.
un nimeni ,timp de 2 decenii a mancat salarii si indemnizatii full si sa gasit el sa vorbeasca.marioneta felixiana.
ce poti sai ceri unui primitiv.stie doar sa minta si sa rastalmaceasca vorbele unui om care a incercat sa faca ceva pt tara lui.el isi ia salariu dar nu merge la munca,noi daca nu mergem 3 zile ne da afara.ce pot sa ma astept de la un astfel de panarama.
traducerea lui e ca si engleza pe care o vorbeste cu mainile…
Bine, vrea sa spuna ca poate sa priceapa si sa traduca din romana in tulceana. In final, n-a priceput nimic, e prea dus…
cacarau=lingau
dute si dormi in continuare Cacarau, ca esti un om mort politic si mai lasa-ne cu vrajelile tale !!! si ai face bine sa platesti inapoi banii care i-ai luat ilegal nefacand nimic in parlament aproape 2 decenii !!!
dar de ce isi da cacarau cu parerea,e un nimeni
traducere proasta,ca de obicei.
Dar care e rolul tau, CACARAU? Cine esti? Un chiulangiu mizerabil, cu vreo 17 ani de absente de la locul de munca? Ani in care ai incasat salariu si indemnizatie full din spinarea „prostilor” de romani platitori de taxe din ce in ce mai mari! Cu ce drept te mai arati in public, marioneta felixiana? Dupa actele dusmanoase indreptate impotriva statului roman si poporului acesta, la care ai fost partas, cu norma intreaga, mai ai insolenta sa apari si sa deschizi gura? Esti o RUSINE!
Unica limba „straina” vorbita de acest ins e „cacareza” – dialect romanesc dublat de accent chinezesc – specific bautorilor de „cacarau” (a se citi rachiu de pufoaica), doborati prin santuri. Aceasta bautura, mostenire „culturala” de la invadatorul rus, a marcat profund tineretea si faptele acestui chiulau dublu-repetent, viitor fost fals presedinte interimar si demagog, care s-a transformat intr-un turnator de nadejde, uneori uimindu-si superiorii cu accese de mitoman. Se pare ca „dependenta” de „cacarau”, precum si numele, i se trag din familie…
Cind nu cunosti bine macar o limba straina nu prea e bine sa faci traduceri.
za mazar end za fazar of…..Asa traduce Antonescu…Ce baza poti sa pui pe declaratiile sale ???
Ia auzi! a invatat Cacarau limbi straine…e un progres..
…, Mie discursul presedintelui nu-mi trebuie tradus, am priceput clar si corect mesajul.
Traduce prost Antonescu, care in ciuda faptului ca se considera roman nu pricepe nici o limba europeana, cu atat mai putin limba romana.
„interimatul fortat” i-a cam luat mintile.si inca le cauta …pe la teleorman…pe undeva???
Atat poate,atat spune…De fapt cred ca nu s-a dezmeticit bine…s-a trezit,nu s-a trezit,e realitate,viseaza…???
Daca pune egal intre bunul plac al presedintelui si interesul national, este un progres, inseamna ca recunoaste ca presedintele Basescu vrea binele national. :)))
Bai nene…asta parca adormise in pana mea…iar s-a trezit si vorbeste?..mai nou are si traduceri…
nu numai ca traduce….dar traduce din romana in romana 😉
Ma intreb daca poate traduce si din alta limba in romana.
dar nici romana n-o intelege ca lumea, proba ca o ia mereu pe miriste.