Vuia ieri internetul și nu numai, despre clipul Soy un rumano en Madrid, al spaniolului Torbe. Federația Asociaților de români din Europa deja ceruse Youtube să dea clipul jos și oamenilor să-l raporteze, pe motiv de discriminare. Curioasă să aflu de ce Torbe a făcut asta, i-am scris. Am aflat că, deși este faimos la el în țară, nu este solist, compune doar ca să se distreze, nu câștigă bani de pe urma clipurilor și le finanțează prin porn. Pentru că el este de fapt actor și regizor de filme porno, pe cale să scoată primul său film not-porno.
VICE: Salut, Torbe, cum a fost primită melodia?
Torbe: Spaniolii s-au distrat, dar asta pentru că mă cunosc bine și știu deja că tot ce fac nu duce lipsă de umor. Prietenii mei români au râs cu poftă, au înțeles că este o glumă. Și așa ar trebui să-l considerați toți, nu să-l luați personal. Normal că românii nu sunt ca în clip! Ha ha.
Federația Asociaților de Români din Europa a cerut Youtube să dea piesa jos, pentru că instigă la discriminare.
Se înșeală, nu este o insultă așa cum era videoul acelui spaniol care cânta Mă cac pe curvele de români, asta este inadmisibil. Cred că ar trebui să se relaxeze puțin și să privească clipul ca o parodie despre un român mai special din Madrid. Românii nu sunt o problemă pentru Spania, eu îi găzduiesc liniștit la mine în casă, mai ales gagicile frumoase. Ha ha.
De ce ai făcut un cântec despre români?
La un moment dat investigam care era comunitatea de străini cea mai numeroasă din Madrid, iar statisticele spuneau că românii. Dacă ar fi fost ecuadorienii, aș fi compus un cântec despre ei. Când căutam informații despre românii care locuiesc în Madrid pe Google, rezultatele erau mereu aceleași: că au arestat familii de români care furau telefoane mobile sau că românii furau cupru. Am și prietene și foste iubite românce, așa că nu a fost dificil să pun cap la cap caracteristici ale acestora, cu o tonă de umor în plus.
Care a fost conceptul clipului?
Am vrut să arăt cum e să trăiești ca român în Madrid, într-o cheie umoristică. Am vorbit despre cum le suflă femeile spaniolilor, cum îi enervează să li se tot spună că sunt vampiri și despre „sugi pula”. Am înjurat românii și în viața reală, dar numai în glumă și au râs. Dar niciodată nu am spus „sugi pula” unei românce, ar fi fost lipsă de respect. Piesa este o parodie care nu a fost gândită să supere pe cineva.
Citiți articolele lui Torba despre România, pe blogul său.
Continuarea articolului poate fi citită pe site-ul vice.com
