epa04510989 A handout picture provided by Turkish Presidential Press Office shows Russian President Vladimir Putin (L) and his Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan (R) chatting before a press conference in the new presidential palace in Ankara, Turkey, 01 December 2014. Putin and Erdogan began a meeting in Ankara to discuss their often opposing views on the crisis in Syria, the Islamic State threat and gas supplies to Turkey. Russia agreed to send more gas to Turkey and charge 6 per cent less for the energy, starting in January. Putin is on a one-day official visit to Turkey. EDITORIAL USE ONLY, NO SALES EPA/TURKISH PRESIDENTIAL PRESS OFFICE / HANDOUT

Nici o agenție occidentală de știri nu difuzează informația conform căreia președintele turc Erdogan ar fi spus că intenționează să readucă pacea și stabilitatea “în regiune” împreună cu Rusia și Iran. Totuși, această informație a început să circule. Iar geneza acestei știri e relevantă.

Știrea a fost publicată, în premieră, de către agenția de știri (de stat) a Iranului, IRNA, sub titlul “Rouhani highlights Iran’s support for Turkey’s legal government, nation”, în care apare următorul pasaj: “He (Erdogan – n.m.) said his country is firmly willing to work with Iran and Russia to settle regional crises and restore peace and stability to the region.” (sursa)

Imediat, știrea a fost preluată de către TASS, agenția rusă de presă (tot de stat), sub titlul “Erdogan: Turkey ready to restore regional peace together with Iran and Russia”, iar pasajul relevant este următorul: “<Today, we are determined more than ever before to contribute to the solution of regional problems hand in hand with Iran and Russia and in cooperation with them>, the Islamic Republic News Agency (IRNA) quoted Erdogan as saying.” (sursa)

Știrea IRNA spune că acea convorbire telefonică dintre Rouhani și Erdogan ar fi avut loc luni, 18 iulie, dar știrea a apărut o zi mai târziu, adică marți, 19 iulie. Mă îndoiesc că atât le-a luat bravilor jurnaliști de stat din Teheran să prindă “exclusivitatea”, adevărul e mai sec: azi a vrut marea democrație iraniană să fie difuzată informația. De ce? Habar n-am, o fi vreo logică la mijloc. Una pe placul altor jurnaliști de stat, cei de la TASS.

Până acum, Erdogan nu a zis, public, nici că da, adică chiar i-a spus asta lui Rouhani, nici că ba. Nici Putin nu a emis vreo opinie. Și, cum ziceam la început, nici agențiile occidentale de presă nu-și asumă știrea.

Dar astea-s detalii, știrea adevărată e că cineva încearcă să le arate o pisică foarte turbată americanilor.

 

Sursa: prisacariu.ro